logo-gk4(1)

P_gminaEvenio

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

31.12.2018

14:14

Robert

Wykonując obowiązek informacyjny wynikający z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, informujemy, iż w przypadku przekazywania danych osobowych w Urzędzie Miasta i Gminy Góra Kalwaria:
1. Administratorem danych osobowych jest Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria z siedzibą: Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, reprezentowany przez Burmistrza Miasta i Gminy, adres siedziby: Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria, 05-530 Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, tel. 22 277 35 93, e-mail: umig@gorakalwaria.pl.
2. W Urzędzie Miasta i Gminy Góra Kalwaria został powołany inspektor ochrony danych (IOD). Kontakt z inspektorem ochrony danych: iod@gorakalwaria.pl, tel. 22 736 38 26. Adres siedziby: Urząd Miasta i Gminy Góra Kalwaria, 05-530 Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, pokój nr 111.
3. Pozostałe klauzule informacyjne znajdą Państwo w Biuletynie Informacji Publicznej, w „Poradniku interesanta”, zakładce „Ochrona danych osobowych – klauzule informacyjne”.

WSIĄDZIEMY NA RYNKU, WYSIĄDZIEMY PRZY STACJI METRA

20.09.2018

13:23

Robert

autobus742Modyfikacja trasy linii 742 (Góra Kalwaria – Warszawa) staje się faktem. W poniedziałek 24 września autobus ZTM-u przestanie dowozić pasażerów do przystanku Wilanów. Od tego dnia kilka kilometrów wcześniej będziemy skręcać w wybudowaną niedawno ulicę Korbońskiego i docierać do pierwszej stacji metra – Kabaty. Więcej o zmianach komunikacyjnych tutaj. Poniżej mapka.

mapka742

SPECJALIŚCI OD ZABYTKÓW ZJECHALI DO GÓRY KALWARII

19.09.2018

19:25

Robert

kong24Jak wyeksponować walory małych ojczyzn? O ochronie zabytków oraz rozwoju turystyki kulturowej rozmawiali 14 i 15 września eksperci z całego województwa – przedstawiciele samorządów, ludzie nauki, muzealnicy, społecznicy. W Górze Kalwarii i Warszawie miał miejsce Kongres Historycznych Miejscowości Mazowsza.

Wydarzenie, które odbyło się pod hasłem „Przestrzeń, rewitalizacja, tożsamość, kultura, dziedzictwo”, zorganizowano po raz pierwszy. Spotkanie miało umożliwić znawcom tematyki wymianę doświadczeń, zintegrować ich i zainspirować do nowych działań. Wszystko po to, by mazowieckie miejscowości w jak największym stopniu korzystały ze swoich potencjałów.

Pierwsza, piątkowa część Kongresu miała miejsce w warszawskim Państwowym Muzeum Etnograficznym. Wygłoszono szereg prelekcji, autorem jednej z nich był wybitny architekt prof. Marek Budzyński, współprojektant Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie czy gmachu Sądu Najwyższego.

Sobotę uczestnicy zjazdu spędzili w Górze Kalwarii. Najpierw obejrzeli zabytki: kościół Na Górce, kaplicę św. Antoniego, dwór cadyka i dom modlitwy, Wieczernik, a ponadto muzeum św. Stanisława Papczyńskiego. Zwiedzili również zamek w Czersku. Wycieczkowiczów oprowadzał Andrzej Skuciński, lokalny przewodnik PTTK, a wspierał go Piotr Rytko, prezes czerskiego oddziału Towarzystwa Opieki nad Zabytkami.

Następnie przyszła kolej na prezentacje – o historii naszej gminy, zwłaszcza o wielokulturowości, opowiedział Łukasz Maurycy Stanaszek, wiceprezes czerskiego oddziału TOnZ. Kongres zwieńczyła debata. Wziął w niej udział prof. Jakub Lewicki, wojewódzki konserwator zabytków. Warto wspomnieć, że w czasie spotkania w Górze Kalwarii często podkreślano, iż odbywa się ono w zrewitalizowanym zabytku – budynku powojskowym, który dzięki Fundacji Leny Grochowskiej zamienił się w Koszary Arche Hotel. – Takich miejsc jest w mieście więcej. Pałac Biskupi samorząd zaadaptował na bibliotekę, Dom Żołnierza na ośrodek kultury, a wojskową Izbę Chorych na przychodnię – uświadamiał burmistrz Góry Kalwarii Dariusz Zieliński.

Zamykając Kongres, wyrażano nadzieję, że przyniesie wymierne korzyści (być może powstanie Sieć Miast Historycznych) i że będą następne edycje. – Nasze spotkanie pokazało wielką wagę podjętych tematów, ogromny rozmiar wyzwań i taką samą energię osób zajmujących się problematyką – podsumował Grzegorz Kostrzewa-Zorbas, prezes stowarzyszenia Ład na Mazowszu. – Tylko działając razem, jesteśmy w stanie dokonać zmian na lepsze – dodała Beata Polaczyńska, dyrektor Mazowieckiego Instytutu Kultury.

Wydarzenie zorganizowały: stowarzyszenie Ład na Mazowszu, Mazowiecki Instytut Kultury, Państwowe Muzeum Etnograficzne oraz gmina Góra Kalwaria.

NABÓR WNIOSKÓW W RAMACH PROGRAMU CZYSTE POWIETRZE

19.09.2018

10:46

Jolanta

czyte_powietrze_aktualnosci_2Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie ogłasza nabór wniosków o dofinansowanie w ramach Programu priorytetowego Czyste Powietrze.
Niezbędne informacje dotyczące programu www.wfosigw.pl
Portal beneficjenta
Harmonogram spotkań w gminach

Nabór na stanowisko stażysty w Sądzie Rejonowym w Piasecznie

19.09.2018

09:06

Jolanta

GÓRA KALWARIA OTRZYMA PATRONA. UROCZYSTOŚCI 22–23 WRZEŚNIA

18.09.2018

16:53

Robert

papczynskiPatronem miasta i gminy Góra Kalwaria stanie się święty ojciec Stanisław Papczyński. Zgodę na to wyraziła, wydając 28 sierpnia stosowny dekret, watykańska Kongregacja ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów.

Przypomnijmy: o aprobatę zwrócił się do Stolicy Apostolskiej, za pośrednictwem metropolity warszawskiego, samorząd Góry Kalwarii.

– Ojciec Stanisław Papczyński to nie tylko wybitny kapłan, gorący patriota i zaangażowany społecznik. To jeden z nas, mieszkaniec naszej małej ojczyzny. Tutaj żył i pracował przez prawie ćwierć wieku i tutaj znajduje się jego grób. On ukochał to miejsce i lokalną społeczność, a my chcemy jeszcze bardziej utrwalić go w historii – argumentuje burmistrz Dariusz Zieliński, inicjator ustanowienia świętego patronem.

Uchwała, która zakończy całą procedurę, zapadnie na uroczystej sesji Rady Miejskiej – 22 września (sobota). Na posiedzeniu w Ośrodku Kultury w Górze Kalwarii, które rozpocznie się o godz. 16, odczytany też zostanie wspomniany dekret Stolicy Apostolskiej. Ponadto wykład o ojcu Papczyńskim wygłosi były kustosz jego grobu ks. dr Jan Kosmowski, a także odbędzie się koncert kalwaryjskiej szkoły muzycznej Orfeusz.

23 września natomiast ustanowienie patrona zostanie ogłoszone w trakcie mszy św. obok Wieczernika w Górze Kalwarii – kościoła, gdzie święty spoczywa. Początek o godz. 12.

Stanisław Papczyński urodził się w 1631 roku w małopolskim Podegrodziu, a zmarł w roku 1701 w Górze Kalwarii (wówczas noszącej nazwę Nowa Jerozolima). Utworzył Zgromadzenie Księży Marianów – pierwszy męski zakon założony na ziemiach polskich. Był spowiednikiem króla Jana III Sobieskiego i arcybiskupa Antonia Pignatellego, późniejszego papieża Innocentego XII. Ojca Papczyńskiego beatyfikowano w 2007 roku, a kanonizacja nastąpiła w 2016. Grób zakonnika odwiedzają wierni z całej Polski, a także z zagranicy. Jest on patronem m.in. rodziców pragnących potomstwa oraz dzieci nienarodzonych.

ZNAJDŹ STYPENDIUM DOPASOWANE DO CIEBIE

17.09.2018

15:48

Jolanta

BANER 2Jesteś uczniem, studentem lub doktorantem? Pasjonujesz się sportem? A może masz artystyczną duszę? Sprawdź możliwości finansowania swojego dalszego rozwoju! Polska i zagraniczna oferta stypendiów jest ogromna, a programy realizowane przez różnego typu instytucje, skierowane są do bardzo zróżnicowanych grup odbiorców.

Fundacja Dobra Sieć od 9 lat aktywnie działa, aby informacja o dostępnych programach stypendialnych dotarła do jak najszerszego grona młodych ludzi. Dzięki serwisowi www.mojestypendium.pl informuje o wszystkich programach stypendialnych, w tym oferowanych przez stowarzyszenia, fundacje, samorządy, uczelnie i firmy. Strona jest bazą aktualnych ofert stypendialnych, staży oraz konkursów naukowych i artystycznych, skierowaną do uczniów, studentów, doktorantów oraz osób utalentowanych artystycznie lub sportowo. W bazie serwisu mojestypendium.pl zgromadzono do tej pory aż 9800 informacji dotyczących stypendiów, grantów i konkursów!
Więcej informacji

DUŻY PLUS DLA PASAŻERÓW. OD WRZEŚNIA TAŃSZE PRZEJAZDY

17.09.2018

12:37

Robert

warszawa-plus-gkMożna już składać wnioski o wydanie Karty Komunikacyjnej Mieszkańca Góry Kalwarii. Uprawnia ona do zniżek na bilety okresowe warszawskiego ZTM-u.

Dofinansowanie do biletów w ramach Programu Warszawa+, czyli Karty Komunikacyjnej Mieszkańca Góry Kalwarii, dotyczy wszystkich środków transportu miejskiego obsługiwanych przez ZTM, zarówno w strefie I, jak i II.


Niższe ceny zaczną obowiązywać 1 września. Tańsze będą bilety 30- i 90-dniowe. Np. miesięczny imienny na dwie strefy dla studentów i uczniów kosztować będzie 60 złotych (dotychczasowa cena to 90 zł). Szczegóły w tabelce.

Zniżki przysługują mieszkańcom gminy rozliczającym podatek PIT w Urzędzie Skarbowym w Piasecznie (czyli zasilającym budżet Góry Kalwarii) oraz rolnikom prowadzącym działalność na gruntach leżących w gminie. Taryfa obejmie również dzieci takich osób (uczniowie i studenci).

Aby mniej płacić za przejazdy, trzeba wystąpić do kalwaryjskiego urzędu gminy o wydanie zbliżeniowej Karty Komunikacyjnej Mieszkańca Góry Kalwarii. Formularz wniosku znajduje się tutaj (prosimy zwrócić uwagę na załączniki). Należy go złożyć w kancelarii przy ul. 3 Maja (jest tam dostępny formularz w wersji papierowej).

Po otrzymaniu, po kilku dniach, karty pasażer będzie musiał na niej zapisać („zakodować”) wybrany bilet w punkcie obsługi pasażerów (lista punktów tutaj).

ztm-warszawa_plus

WIEŚ ZAWSZE ŻYWIŁA I BRONIŁA

10.09.2018

11:20

Robert

doz11– Dziękujemy Bogu za dar płodów rolnych, ale również ludziom, którzy trudzą się, aby zbiory były jak najobfitsze. Wyrażamy też szacunek do ziemi, przyrody oraz tradycji – mówił burmistrz Dariusz Zieliński podczas Gminnego Święta Plonów.

Uroczystość rozpoczęła się tradycyjnie mszą świętą – odbyła się w kościele w Sobikowie. Następnie korowód z dożynkowymi koszami przeszedł do Cendrowic. Na pięknie udekorowanej scenie obok szkoły starostowie ceremonii, Anna i Piotr Koszelscy, przekazali okazały bochen chleba burmistrzowi, a on poczęstował nim mieszkańców.

– Myślimy dziś nie tylko o pracy rolnika, sadownika, ale także o naszej tożsamości narodowej i naszej kulturze. Zwłaszcza że obchodzimy setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości – podkreślił w przemówieniu Dariusz Zieliński. I dodał: – Niepodległości nie byłoby, gdyby nie wieś. Polski chłop zawsze walczył o swą godność i o istnienie naszego narodu, a jednocześnie ten naród żywił.

W trakcie dożynek, jak co roku, rozstrzygnięto konkurs na Najlepszy Produkt Lokalny. Laureatami zostali: Edward Bogucki (wykonał zegar z kawałka starej deski), jego żona Irmina (jej dzieło to kwiaty z ceramiki), Martyna Jóźwik (kolczyki, brelok i magnes ze wzorem urzeckim) oraz stowarzyszenie Cendrowianki (pyzy ziemniaczane). Ogłoszono również, że samorząd gminy nadał, pośmiertnie, tytuł Zasłużony dla Góry Kalwarii Stanisławowi Urbanowiczowi – sołtysowi Cendrowic przez ponad 50 lat i współzałożycielowi tutejszej jednostki strażackiej.

W tym roku wystąpiły nie tylko zespoły muzyczne (gwiazdą była discopolowa grupa Cliver). Święto ubarwili także strongmani. Pokazali swoje możliwości (jeden z siłaczy podniósł samochód osobowy z trzema pasażerkami) i zorganizowali konkursy dla mieszkańców. Tytuł najsilniejszej kobiety wywalczyła Monika Maciak, kierownik referatu promocji urzędu gminy Góra Kalwaria. Puchar dla najsilniejszego mężczyzny otrzymał Bartosz Zelman, mieszkaniec Gabryelina w gminie Prażmów. A rywalizację dzieci wygrał Maksim Frołow z Góry Kalwarii. Oklaski zebrał też Krzysztof Gryczka (Sierzchów), który – jako jedyny z kilku śmiałków – podniósł oponę ważącą 340 kilogramów.

Gospodarzem Gminnego Święta Plonów było stowarzyszenie Cendrowianki.

FOTORELACJA

BARYKA PRZEMÓWIŁ NA RYNKU

08.09.2018

17:29

Robert

czyt03Znani artyści zawitali 8 września do Góry Kalwarii, by wziąć udział w Narodowym Czytaniu. Przed ratuszem lekturze „Przedwiośnia” oddawała się Małgorzata Ostrowska-Królikowska, a podkład muzyczny zapewniał saksofonista Piotr Baron.

Obszerny fragment powieści wygłaszali też kolejni aktorzy Andrzej Szopa i Jakub Gąsowski (użyczył głosu głównemu bohaterowi książki, Cezaremu Baryce) oraz przedstawiciele lokalnej społeczności. Oprócz burmistrza Dariusza Zielińskiego zaprezentowali się: radny Wojciech Fornal, Ryszard Lutomirski z Gminnej Rady Seniorów, mieszkaniec Jakub Rącz, a także uczniowie szkół przy ul. Budowlanych, ul. ks. Sajny i „gastronomika”. Nad przygotowaniem występu czuwał reżyser i scenarzysta Krzysztof Pulkowski.

Wydaną w 1924 roku powieść Stefana Żeromskiego czytano w sobotę w całej Polsce i za granicą (łącznie ponad 2,7 tys. miejsc). Akcji patronowała para prezydencka. Głównym organizatorem Narodowego Czytania w Górze Kalwarii była Gminna Biblioteka Publiczna, a wsparł ją Ośrodek Kultury.

Co ciekawe, autor „Przedwiośnia” pisał ten utwór w pobliskim Konstancinie-Jeziornie, gdzie kilka lat mieszkał.

GALERIA ZDJĘĆ

BEZBRONNI W CZAPLINKU, BRONIĄCY SIĘ W BRZUMINIE

07.09.2018

13:55

Robert

woj03Przy kwaterze żołnierskiej na cmentarzu w Górze Kalwarii uczczono 7 września 79. rocznicę wybuchu II wojny światowej. Ceremonia miała miejsce akurat w tym dniu ze względu na lokalne wydarzenia wojenne.

7 września 1939 roku, czyli siódmego dnia kampanii, Niemcy przelatujący nad Czaplinkiem pozbawili życia co najmniej osiem osób. Najmłodsza ze znanych ofiar bombardowania – Zosia Gańska – miała trzy lata. Najstarsza – kierownik miejscowej szkoły Henryk Łodziewski – 31. Na cmentarzu w Sobikowie znajduje się tablica upamiętniająca zgładzonych.

Tego samego dnia (niektóre źródła mówią, że nazajutrz) najeźdźca zaczął szturm na most na Wiśle łączący Brzumin z Piwoninem. Obrońcy budowli ulegli po zaciętej, parodniowej walce. Dowodził nimi major Jerzy Jasiewicz, a po tym, jak został ciężko ranny, dowództwo przejął rotmistrz Władysław Jaczyński. Bił się on mimo ran postrzałowych, od których po bitwie zmarł (spoczywa na cmentarzu w Czersku). Do niewoli dostało się około 200 polskich żołnierzy.

Przemawiając w czasie uroczystości, wiceburmistrz Jan Wysokiński wspomniał także o poruczniku Henryku Prajsie – mieszkańcu Góry Kalwarii, który 13 i 14 września 1939 r. walczył z Niemcami pod Olszewem na Podlasiu. Został ranny w głowę, ale wojował dalej, ponad godzinę, aż stracił przytomność. Por. Prajs uczestniczył jeszcze w zeszłorocznych obchodach; kilka miesięcy temu odszedł na wieczną wartę, mając 101 lat.

Zastępca burmistrza nawiązał również do 100-lecia odzyskania przez nasz kraj niepodległości. – Niepodległość nie może być nam obojętna, nie możemy mówić, że to był problem poprzednich pokoleń. Walka o nią kosztowała tyle cierpienia, tyle istnień. Dlatego niepodległość musi być dla nas czymś najcenniejszym i mamy obowiązek o nią dbać – powiedział.

Podczas ceremonii – w której oprócz samorządowców oraz przedstawicieli lokalnych organizacji i instytucji uczestniczyli uczniowie – odbył się apel pamięci, odprawiono modlitwę oraz złożono wiązanki. Obchody zostały zorganizowane przez urząd gminy, Ośrodek Kultury oraz miejscowe liceum o profilu „ochrona granicy państwowej”, którego uczniowie poprowadzili uroczystość.

GALERIA ZDJĘĆ

BUDŻET OBYWATELSKI NA ROK 2019 ROZSTRZYGNIĘTY!!!

03.09.2018

16:16

Jolanta

BO-logo_wlasciweWyniki głosowania (liczba ważnie oddanych głosów) przedstawiają się następująco:
1. Turystyczne szlaki tematyczne – projekt zgłoszony przez Pana Piotra Rytko – 242 głosy
2. Modernizacja chodnika przy ulicy Pijarskiej - projekt zgłoszony przez Panią Iwonę Szymańską – 132 głosy
3. Piękne i czyste miasto – projekt zgłoszony przez Panią Aleksandrę Górecką – 90 głosów
4. Centrum Integracji Środowiskowej – projekt zgłoszony przez Panią Magdalenę Mazur – 76 głosów.
5. Modernizacja placu zabaw przy ul. Dominikańskiej - projekt zgłoszony przez Panie Katarzynę Bąk i Marię Dorosz – 62 głosy
6. Dbamy o mamy – projekt zgłoszony przez Panie Katarzynę Bąk i Marię Dorosz – 49 głosów
7. Street Workout Park – projekt zgłoszony przez Pana Macieja Czerwińskiego – 33 głosy
8. Serwujemy tenis w mieście – projekt zgłoszony przez Barbarę Borowską – 25 głosów
9. Rozbudowa miejskiego monitoringu – projekt zgłoszony przez pana Arkadiusz Strzyżewskiego – 17 głosów
10. Zajęcia z samoobrony – projekt zgłoszony przez Pana Pawła Książek – 3 głosy
11. W zdrowym ciele, zdrowy duch – projekt zgłoszony przez Barbarę Borowską – 1 głos.

Ze względu na wartość projektów, które uzyskały największą ilość głosów i wysokość Budżetu Obywatelskiego na rok 2019 zrealizowane zostaną pierwsze cztery projekty. GRATULUJEMY AUTOROM!
Łącznie w głosowaniu nad BO 2019 wzięły udział 794 osoby, które oddały 730 ważnych głosów i 64 nieważne.

Dziękujemy mieszkańcom Góry Kalwarii, Pani Monice Bolek i Panu Pawłowi Uśniackiemu, za aktywną pracę w Komisji Budżetu Obywatelskiego.

BARTEK ZAPRASZA TANECZNE TALENTY

28.08.2018

09:35

Jolanta

BARTEK PLAKAT2018_2

NIGDY NIE JEST ZA PÓŹNO - CENDROWICKI DZIEŃ SENIORA

27.08.2018

15:52

Jolanta

DSC_0818Nigdy nie jest za późno - na uśmiech, na miłość, na spotkanie z przyjaciółmi i sąsiadami.
Pod takim hasłem przebiegał Cendrowicki Dzień Seniora, który zorganizowało Stowarzyszenie Cendrowianki. Bogaty program udało się zrealizować dzięki dofinansowaniu z programu "Decydujesz, pomagamy". Program, prowadzony przez TESCO, od 2016 roku wspiera aktywnych mieszkańców w działaniach na rzecz lokalnej społeczności. W tym roku Cendrowianki zdobyły II nagrodę i grant w wysokości 3 tys. zł.
Spotkanie uświetnił występ zespołu Air Band z Góry Kalwarii oraz prezentacja twórczości literackiej mieszkanki Cendrowic. Wspólne biesiadowanie, występy wokalne  oraz przejażdżki wozem konnym odbyły się przy wspaniałym akompaniamencie akordeonistów. 
Gośćmi honorowymi Cendrowickiego Dnia Senior byli: Pani Agnieszka Wróblewska z Działu Zgodności Tesco oraz Dariusz Zieliński burmistrz Góry Kalwarii.
Galeria foto

GÓRA KALWARIA ZDOBYTA PRZEZ KOLARZY

27.08.2018

15:38

Jolanta

DSC_0517Góra Kalwaria deszczem przywitała kolarzy, rywalizujących w jedenastym etapie zmagań kolarstwa szosowego w ramach cyklu ŻTC BIKE RACE. Na szczęście wraz z upływem czasu pogoda była co raz bardziej łaskawsza i sama rywalizacja przebiegała bez opadów.

Na starcie wyścigu w „Nowej Jerozolimie” stanęło ponad 150 miłośników dwóch kółek. Jako pierwsi na trasę ruszyli najmłodsi, zatem zawodnicy w kategoriach M20 i M30. W pierwszej z nich o końcowym zwycięstwie decydował przysłowiowy błysk szprychy, ostatecznie zwyciężył Adam Skowroński z SPKiTR PELETON przed Przemysławem Sabadym z grupy BlokBlach Radomsko. Zacięta rywalizacja miała miejsce również w kategorii M30, w której triumfował Michał Przybysz, drugi był Marcin Kobiałka, a trzeci Mariusz Pałyga. Kolarski korowód zamykali najstarsi zawodnicy w kategorii M70, w której najlepszy okazał się Radosław Myszkowski.

Zawodnicy rywalizowali na rundzie o długości 18 kilometrów. Po starcie ostrym z ul. Księdza Zygmunta Sajny trasa skręcała w lewo w ul. Szpitalną i Pijarską, następnie w prawo w ul. Kardynała Stefana Wyszyńskiego po czym opuszczała miasto drogą nr 724 przez Moczydłów, Brzeźce do Kawęczyna. W Kawęczynie następował skręt w prawo do miejscowości Dębówka, tam skręt w prawo i przez Podłącze Wólkę Dworską powrót do Góry Kalwarii na ul. Lipkowską, gdzie wyznaczono metę wyścigu. Na mecie na uczestników czekały wyśmienite soki przygotowane przez lokalnego producenta, marki – Dolina Czerska. Punktualnie o godzinie 15:00 dokonano dekoracji zwycięzców, najlepszych z ramienia gospodarzy uhonorowała Aleksandra Fedynicz-Komosa, wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej Góry Kalwaria.

Bardziej szczegółowe informacje dotyczące zmagań kolarskich znajdują się pod adresem www.ztc.pl.
Galeria zdjęć ŻTC
Galeria zdjęć.

1...2


BO2

logo-karta-seniora

Evenio_baner

LCK(1)

ZP

LOGO_portal_mapowy

Partnerzy:

 zpwc1-k_i_s_logo

Miasta partnerskie:

carworzelcampagna

Wszelkie prawa zastrzeżone © 2012 - Gmina Góra Kalwaria